2011-07-10

发放夏季休假费的中小企业增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,今年发放夏季休假费的企业比去年增多,且休假费越多的劳动者越偏好海外旅游。

韩国经营者总协会(经总)10日表示,近期以523名劳动者和376家企业为对象进行调查的结果显示,今年发放夏季休假费的中小企业占72.7%,比去年(61.1%)提高了11.6个百分点。发放休假费的大企业比重也从去年的74.3%上升至今年的81.4%,上升7.1个百分点。经总分析认为,这是因为金融危机后经济复苏的效果不仅扩散到大企业,也扩散到了中小企业。

休假期间花费的金额平均为69万韩元,高于平均休假费50万韩元。休假费是否发放及金额多少,也对休假行为产生影响。

回答“没有特别的旅游计划”或“打算国内旅游”的劳动者,其休假费平均分别为33.7万韩元和48.2万韩元,而打算出国旅游的劳动者休假费平均为81.1万韩元,表明休假费越多,海外旅游倾向越高。

此外调查还显示,所在企业规模较大、未婚或女性劳动者更偏好海外旅游。

制定海外旅游计划的劳动者中,按性别为女性16.3%、男性12.4%;按婚姻状况为未婚19.0%、已婚11.0%;按企业规模为大企业17.9%、中小企业11.7%。

经总相关人士解释称:“引入每周40小时工作制后,夏季休假期间持续缩短,但受2009年全球金融危机影响大幅增加,随着实体经济复苏,夏季休假期间也正在恢复原状。”

阅读韩文原文