2011-07-10

现代Oilbank扩大高附加值石油化工业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞山市市长俞相坤(左起第四位)、Cosmo石油社长木村、现代Oilbank社长권오갑等人8日在忠南现代Oilbank大山工厂举行的“第二BTX综合体”奠基仪式上铲下第一铲土。/图片提供=现代Oilbank 现代Oilbank与日本Cosmo石油合资,动工建设生产苯等高附加值石化基础原料的BTX工厂。

现代Oilbank10日表示,已于8日在忠南大山工厂举行“第二BTX综合体”奠基仪式。大山工厂BTX设备是生产苯(Benzene)、甲苯(Toluene)、对二甲苯(P-Xylene)等产品的设施。该设施建于总计8万5000平方米的用地上,苯与对二甲苯年产能可达100万吨,总工程费投入6000亿韩元,预计2013年6月竣工。

苯用作合成洗涤剂或提高汽油辛烷值的添加剂原料,对二甲苯则用于制造各类塑料容器、聚酯纤维、合成树脂等。

现代Oilbank计划将该设施生产的产品全部出口至中国、台湾、欧洲等地,每年实现约1万亿韩元销售额。

第二BTX设备以Cosmo石油生产的混合二甲苯为主要原料,因此不易受国际原材料价格波动的大幅影响,在产品出口时两家公司还将共同开展营销,预计可取得协同效应。

阅读韩文原文