2011-07-08

美国6月新增就业创9个月来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业率9.2%,也逊于预期

美国6月非农就业新增人数仅为1.8万人,创9个月来最低水平。当月失业率为9.2%,高于市场预期的9.1%,显示就业市场状况仍未改善。

美国劳工部8日(当地时间)发布就业统计称,6月非农就业新增人数远低于专家预期的9万至10.5万人。劳工部还将此前公布的5月非农就业新增人数从5.4万人下调至2.5万人。今年2月至4月,月度新增就业人数平均达21.5万人,但进入5月和6月后大幅减少。

具体来看,民间部门就业人数增加5.7万人,而政府部门减少3.9万人。原因在于受财政赤字困扰的州政府着手裁员。

6月失业率也从上月的9.1%恶化至9.2%。市场原本预计6月失业率将维持在与上月相同的水平,但实际数据不及预期。

对此,彭博通讯社报道称:“失业率出乎预料地上升,意味着就业市场依然艰难”,“在消费者需求不确定的情况下,企业不愿进行新增招聘”。

另一方面,受就业指标恶化消息影响,当天纽约股市开盘下跌。截至上午9点35分,道琼斯工业指数较前一交易日下跌0.78%,报12619.89点;纳斯达克指数和标准普尔500指数分别下跌0.83%和0.94%,报2848.78点和1340.44点。

阅读韩文原文