2011-07-08

[书与世界] 艾柯畅谈小说中未尽的知识与见识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就像村上春树在观看棒球比赛时望着从外野飞来的白球、突然决心成为作家那样,这个时代最优秀的符号学家、哲学家兼畅销书作家翁贝托·埃科也在某一刻冲动地想到自己应该写小说。16岁青春期少年时的埃科曾造访本笃会修道院,在幽暗的藏书馆里发现摊开的《圣人传》。那一刻,在深沉的寂静与黑暗中,看着从教堂彩色玻璃窗倾泻而下的几束光线,少年全身为之震颤。30多年后,潜藏于无意识中的那一瞬间跃出意识之外,使他产生了写小说的冲动。

自称"年轻小说家"的埃科,是阅读量超乎想象的作家,也是世界上最受推崇的知识分子之一。1980年发表首部小说《玫瑰的名字》的他介绍说,作为小说家自己的"年龄"还不满三十,因此仍是年轻小说家,并强调在《傅科摆》《昨日之岛》《波多里诺》等此前出版的小说中,还有许多未尽之言。

虽以《一个年轻小说家的自白》为题出版了随笔集,但他的"自白"与私人意义上的告白相去甚远。它指的正是阅读与书写世间一切知识的乐趣——他以自己独特的幽默,展开对亚里士多德与柏拉图、荷马与但丁、博尔赫斯与詹姆斯·乔伊斯、托尔斯泰与大仲马等众多文人作品的赞誉与犀利分析。埃科以"何谓创作""为安娜·卡列尼娜而哭"等小主题铺陈其浩瀚学识与见解,其文字带来知识游戏这一特别的愉悦。定价1.38万韩元。

阅读韩文原文