2011-07-08

韦斯特伍德“开局清爽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界排名第2位的李·维斯特伍德(38岁,英格兰)在英国公开赛前哨战中开局顺利。维斯特伍德7日(当地时间)在苏格兰因弗内斯的城堡斯图尔特高尔夫俱乐部(标准杆72杆,7050码)举行的欧洲职业高尔夫巡回赛巴克莱苏格兰公开赛(总奖金300万英镑,约51亿韩元)首轮中打出低于标准杆7杆的65杆,与马克·图洛(32岁,智利)以1杆之差并列领先。

抓下1只老鹰和6只小鸟、仅有1个柏忌的维斯特伍德满意地表示:“这是为本周和下周所做的非常出色的开端。”若在本次赛事中夺冠,他将登上世界排名第1位,并能以愉快的心情在英国公开赛上挑战生涯首个大满贯冠军。从10号洞出发的他,在18号洞(五杆洞)用2号铁杆将球打到距洞1.2米处抓下老鹰,赢得喝彩。

经由欧洲二级巡回赛、本赛季出道的无名选手图洛抓下多达10只小鸟(3个柏忌),引人注目。他在智利出生,父亲是英国人、母亲是荷兰人,曾作为美国北卡罗来纳州立大学高尔夫球选手活跃,2003年进军欧洲赛场。

当天在相对温和的天气中,多达86人交出了低于标准杆的成绩。卢克·唐纳德(英格兰)也以2杆之差并列第6位(低于标准杆5杆),显露出守住世界排名第1位的意志。去年夺得亚洲巡回赛奖金王的韩国高尔夫新星卢承烈(20岁,Titleist)以平标准杆并列第87位。世界排名第6位的菲尔·米克尔森(美国)仅以高于标准杆1杆并列第107位。

阅读韩文原文