2011-07-08

国际油价因美国经济指标向好上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日(当地时间),受美国经济指标向好影响,国际油价上涨。

纽约商业交易所(NYMEX)8月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶98.67美元,比前一交易日收盘价上涨2.02美元(2.1%)。

伦敦ICE期货市场8月交割的北海布伦特原油上涨4.97美元(4.37),收于每桶118.59美元。

当日油价上涨主要受民间部门就业改善的影响。

美国就业分析机构ADP雇主服务公司与宏观经济顾问公司当天发布数据显示,上月美国民间部门就业人数增加15.7万人。

这一规模不仅远高于5月的3.6万人,也大大超过市场预期的9.5万人。

主要零售商6月销售业绩好于预期,也令市场预期原油需求增加,助推油价上涨。

金价和银价也在经济指标向好及欧洲债务危机缓解消息的带动下收涨。

8月交割的黄金报每盎司1530.60美元,比前一交易日上涨1.40美元;9月交割的白银上涨62美分,报每盎司36.53美元。

阅读韩文原文