2011-07-07

检方对孔星镇、任钟晳提起不拘留起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党议员孔成镇与前开放国民党议员任钟晰因涉嫌从三和储蓄银行收受上亿韩元非法政治资金,被不拘留起诉。

首尔中央地检金融租税调查一部(部长检察官李锡焕)7日以违反政治资金法嫌疑,分别对孔前议员和任前议员不拘留起诉。

据检方称,孔前议员涉嫌在2005年至2008年期间,以妹妹名义从名誉会长辛三实处每月收受290万至480万韩元,共计1亿7000万韩元。

任前议员则涉嫌与助理郭某共谋,每月收受约290万韩元,共计1亿400万韩元。检方对郭某亦与任前议员一并不拘留起诉。

检方人士表示:“三和储蓄银行因经营不良等原因于1月14日被停业,大股东和职员已被拘留起诉”,“我们查获政界人士在此情况下伪装劳务合同,多年来收受非法政治资金的行为”。

阅读韩文原文