2011-07-04

朴槿惠的力量!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大国家党4日的党代表选举中,前代表朴槿惠与党内革新派的力量再次得到印证。大国家党当天在首尔蚕室奥林匹克体操竞技场召开全党大会,选举洪准杓议员为党代表最高委员。

新任代表最高委员洪准杓将在至明年7月13日的一年多时间里领导大国家党。第二位是刘承旼,第三位是罗卿瑗,第四位是元喜龙,第五位是南景弼议员,分别当选并组成新领导层。

新任代表最高委员洪准杓在就任演说中宣示:“我们大国家党必须重生为‘真保守政党’”,“现在开始进行洪准杓式的大国家党改革”。

本次选举被解读为笼罩在明年大选危机感中的大国家党选择了变化。原本属于改革派元祖且为非主流的洪议员作为党代表站到中心位置,主张扩大福利、撤回法人税追加减税等政策变化的刘承旼议员当选第二位。罗卿瑗、元喜龙、南景弼议员同样出身首都圈,提出40多岁年轻党代表论。

此外,亲朴系的力量也得到验证。新任代表洪准杓在整个竞选过程中宣扬“朴槿惠补充材”论;在第18届国会期间一直沉默、此次挑战党代表的新任最高委员刘承旼则出身前代表朴槿惠的秘书室长,堪称亲朴代表人物。

相反,亲李系未能展现凝聚力。实际上作为亲李系代表的元最高委员虽在最后阶段发力,仍只排第四;上次最高委员选举中位列第三的罗卿瑗最高委员也仍停留在同一位置。

当天的投票中,21万名选举人团中有5万9224人以一人两票方式直接表决或通过舆论调查参与。总有效得票数为11万4372票,相当于27.9%。

阅读韩文原文