2011-07-04

[全国巡览]广津区女性周纪念活动 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广津区女性周纪念活动

首尔广津区4日表示,计划于8日和9日举办纪念女性周的活动。

活动将包括电影放映、女性歌谣节,以及以两性平等为主题的UCC征集优秀作品放映。此外,身兼女性残疾人协会理事与韩医师的李有明浩将举办女性领导者讲座,并邀请各界专家与区民对话交流。

中区开设公务员职务专业培训课程

首尔中区为培养引领地区发展的核心人才,自6日起开设并运营公务员职务专业培训课程。

每个课程的学员为40人。城市规划、土木工程、建筑行政、社会福利、地方税实务、住宅行政课程为1周2次课程,其余课程为2周4次课程。

为将业务空档降至最低、避免给办事居民带来不便,课程在下班后的下午6时10分开始,持续2小时。

城北区制定温室气体减排指南

首尔城北区为减少温室气体排放,制定了“低碳绿色设计建筑物指南”,自5日起施行。

该区解释称,建筑领域能耗占能源消费量的60%,需优先改善,因此制定并施行该指南。

该指南适用于城北区内建设的所有 ▦公共建筑物 ▦须提交节能计划书的建筑物 ▦适用节能设计标准的建筑物 ▦其他须取得建筑许可的民间建筑物。

城北区区长金英培表示:“为向区民提供舒适的居住及办公环境和绿地空间,我们将持续提高建筑物指南的水平,并切实有效地加以施行。”

阅读韩文原文