2011-07-04

国企民营化搁浅也是“国家财政亏空”一因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"如果产银金融控股与友利金融控股的合并告吹,事实上短期内难以民营化,那样一来未来约两年间(国家)财政将出现9万亿韩元规模的缺口。"(政府一位高层人士)

威胁韩国财政的并非只有政界滥发的讨好型政策。政府原本打算通过处置国有资产等纳入财政收入的项目告吹或延迟,也是造成国家财政"漏洞"的因素。特别是现政府自上任初期就推进的公营企业民营化接连搁浅,短期内预计至少产生10万亿韩元级别的财政空白。现政府的民营化对象企业包括产业银行和仁川机场公社等共24家,但迄今完成出售的仅有韩国电力的子公司韩电技术等7家。即便如此,以公营企业子公司形式出售也不计入财政收入,且规模较小,对增加财政收入作用甚微。

民营化受挫的代表性案例是产银金融控股。据传,政府原本已将出售产银金融控股持股所得收入纳入今年和明年预算的财政计划中。总额达9万亿韩元级别。但作为产银金融民营化最有力方案的与友利金融的合并因在野党等反对而事实上告吹,政府不得不寻找替代的财政收入来源。

因此有人指出,政府上月末突然在金融市场提出4%的折价率试探出售的企业银行持股(韩国企划财政部持有约8.4%),是否是为了填补产银民营化延迟造成的财政收入缺口。该部分持股按当日(6月21日)收盘价计算的市值约为9412亿韩元。对此,企划财政部方面表示,"2009年9月已通过《公共机构民营化推进现状检查》资料明确,企业银行出售计划自2010年以后视市场情况等推进",并强调与产银民营化受阻无关。

但无论经过如何,因产银与企银民营化延迟造成的财政收入空白已超过10万亿韩元。大韩住宅保证、仁川机场公社等由政府中央部门直接持有持股的其他公共机构,其民营化时点目前也难以确定。

韩国企划财政部一位高层人士解释称,"如果财政收入低于预期,政府就要借钱、削减支出或者准备替代方案。"不过,在韩国国家负债水平日益严峻的情况下,政府更有可能选择削减其他非紧急支出,而不是额外举债来填补该财政空白。

阅读韩文原文