2011-07-04

若挡不住讨好型预算,“2014年财政平衡”将落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果被政界的民粹主义(迎合大众的政治)式政策裹挟,政府明年将财政赤字目标下调至(占国内生产总值)1.1%的目标恐怕也难以实现。”(韩国开发研究院研究本部长高英善)

近来政府官员之间对财政健全性的危机感正在加剧。尽管从宏观经济指标看已越过金融危机的大浪,但细看国家的账本,国家债务规模却在增加。

政府表示,今年净财政收支(管理目标收支)将低于占国内生产总值(GDP)-2.0%的目标值,并认为在2013至2014年实现财政平衡并不困难。然而,今后若国家财政因政界为大选、总选举而提出的讨好式预算要求而动摇,在目标期限内实现财政平衡也可能变得危险。

根据国家财政运用计划,国家债务规模预计将从2009年的359.6万亿韩元增至今年的435.5万亿韩元、2014年的492.2万亿韩元。当然,若换算为占GDP的比率,则从今年的35.1%降至2014年的31.8%。但在国债绝对规模增加的情况下,也不能排除因外部突发利空等导致经济增长率低于预期的可能性。

◇明年税收不能一味乐观=韩国企划财政部一位高层人士预测称,“去年国税超额征收(超收约7.2万亿韩元),今年虽然把GDP增长率预期值略作下调(5.0%左右→4.5%),但税收不会出现偏差。”他还补充说,“考虑到近期内需及设备投资指标好转和就业回升势头,并以建筑景气今年见底为前提,明年经济增长率没有理由比今年更差,因此2012年税收也不存在重大风险因素。”

相反,国家财政运用计划工作组上月末在《国家财政总括及总量领域》资料中表示,“存在多种令我们无法对未来持乐观态度的因素”,“由于追赶型增长阶段结束、人口老龄化、服务业和中小企业生产率偏低等原因,增长势头正在放缓”。

财政一旦变得脆弱,因海外突发变数而进行的财政政策运作便会受到制约。2008年之所以能够较早克服全球金融危机,除了汇率因素外,也因为在经济合作与发展组织(OECD)成员国中财政状况处于最高水平,从而具备较强的财政投入余力。

◇国会及中央部门“要预算”的声音升高=在此背景下,财政支出的压力进一步加大。企划财政部到上月末为止收到各部门提交的2012年预算申请内容,据悉各类项目预算增额申请不少,若照原样反映,明年推行紧缩财政将并不容易。一位中央部门人士表示,“据了解,去年企划财政部对各部门一律削减预算,主要部门要求把其中相对推后、难以再拖延的项目预算反映到明年预算中。”

财政支出要求通过政界公开化,也在对企划财政部官员形成压力。围绕近期爆发的大学学费下调争议,大国家党一举“喊出”1.5万亿韩元规模的政府预算编制,就是一个典型例子。今年没有这种支出余力的企划财政部正以推迟为明年项目的方式进行折中,但新年度预算编制工作已即刻启动,因此也很难说争取到了多少时间。

考虑到明年起接连举行的总统选举和国会议员总选举,年末国会预算审议过程中,执政党和在野党都很可能塞入地区讨好式预算,这也是企划财政部预算室的负担。企划财政部一位干部就国际社会看待韩国的形象指出,“看上去就像一个没有从父母那里继承遗产的边缘出身者进入大企业后出人头地的例子。”这既意味着我国经济独自崛起的活力得到高度评价,但仅就国际信用评级而言,则意味着比那些“靠父母(先辈)留下的大量遗产(旅游资源等)坐享其成的国家”被低估了。因此企划财政部人士一致表示,若政府的家底被民粹主义等裹挟而恶化,可能陷入比正经历财政危机的希腊更大的困境。

阅读韩文原文