2011-07-04

[站在生死岔路口的储蓄银行]“不安的2~3家或在9月前被采取整改措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存款人最关心的问题,无疑是"是否还会出现被停业整顿的储蓄银行"。金石东韩国金融委员会委员长4日在公布储蓄银行对策时表示,"到今年9月下旬之前,不会以不良资产为由对储蓄银行采取停业措施",但附加了"以不良资产为由"这一前提。这意味着,如果流动性不足加剧或自救措施不充分,9月之前仍可能出现被采取停业措施的储蓄银行。这与当初宣布釜山储蓄银行停业时所说的"上半年内不会有停业的机构"是同一脉络。

在正常营业的98家储蓄银行中,当局可优先适用停业等及时纠正措施的对象,可以说是上半年已完成检查的10家储蓄银行。对此,金融当局一位高层人士表示,"其中九家没有特别问题,但有一家可能视自救努力的结果(即便在9月下旬之前)而受到及时纠正措施",并称"不过那是一家非常小的机构"。

实际上,受关注的是本次将一并接受经营诊断的85家储蓄银行。金融委员会一位核心人士解释称,"如果客户对储蓄银行的不安加剧、存款提取扩大,一两家可能陷入流动性不足,从而在9月下旬之前成为纠正措施对象。"

据此,金融委员会在一并公布经营诊断结果的9月下旬之前,进一步强化了存款人保护,以防因市场不安引发"银行挤兑"等导致储蓄银行停业。即使储蓄银行被停业,存款人可获得的暂付金和存款担保贷款额度,先从2000万韩元提高至4500万韩元,增加了一倍以上。领取这笔钱的时点也从停业日起两周后大幅缩短至5日以内。金融当局一位人士表示,"对于存款在5000万韩元以下的存款人而言,保护措施已足以让其不必因笼统的不安而中途解约提前取款。"

阅读韩文原文