2011-07-04

正常储蓄银行也将注入公共资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对陷入危机的储蓄银行,政府最终打出了“公共资金”这张牌。由于不良储蓄银行被大规模停业,市场的不信任扩散至整个行业,政府决定首次也向正常储蓄银行投入公共资金,帮助其补充资本。金融当局将自5日起对85家储蓄银行全面实施经营诊断,于9月底确定淘汰对象,并对国际结算银行(BIS)自有资本比率在5%以上的正常储蓄银行以公共资金支持补充资本。

韩国金融委员会4日公布了包含上述内容的储蓄银行经营健全化推进方案,并决定从5日起由韩国金融监督院、存款保险公社及会计事务所人员340余人组成20个经营诊断组,检查85家储蓄银行的BIS比率和资产健全性。经营诊断结果及随之而来的淘汰等后续措施预计将于9月26日前后公布。金融委员会还将储蓄银行即便被停业时可通过预付金和存款担保贷款取回的本金额度从2000万韩元扩大至4500万韩元,时点也从停业日两周后提前至5日内。

金融当局计划对经营诊断结果显示BIS比率在5%以上的正常储蓄银行投入属公共资金的金融稳定基金,以可赎回优先股形式支持其补充资本。金融稳定基金在2009年5月全球金融危机时为稳定金融市场而设立了法律依据,但至今尚未动用过。金融当局曾在金融危机期间通过带有准公共资金性质的银行资本扩充基金,向国民、友利等“正常”商业银行支援约4万亿韩元,但向正常储蓄银行投入公共资金尚属首次。

据此,金融委员会决定要求获得资本扩充支援的储蓄银行开展大股东增资、限制分红及员工薪酬等自救努力,但也有人担忧这被视为不良储蓄银行结构调整意志的淡化,可能助长储蓄银行的道德风险。特别是,金融委员会决定对属于经营改善劝告对象、BIS比率为3%—5%的储蓄银行给予最长6个月的正常化机会,对属于经营改善要求对象、比率为1%—3%的储蓄银行则给予最长1年时间。这些储蓄银行若正常化成功,也可获得公共资金支持进行资本扩充。

另一方面,金融委员会将停业对象储蓄银行限定为“BIS比率不足1%、负债超过资产且正常化计划未获经营评价委员会批准的情形”。金融委员会事务处长金周显表示:“9月底公布经营诊断结果措施时,停业对象将是有限的。”

阅读韩文原文