2011-07-03

“遵照父亲遗言,完成任务后回国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护索马里海域的韩国船舶与国民,自5月起执行任务的清海部队第7批(忠武公李舜臣舰)军医参谋张载勋(33岁)大尉,在父亲去世后仍继续执行任务,令周围人倍感心酸。

据海军3日消息,张大尉的父亲已故张钟成(67岁)于上月25日因久病离世,临终留下遗言,要儿子不要回国,将任务执行到最后。

据悉,故人在病中思念儿子,但临终前留下遗言:“载勋作为军人、也作为医生尽应尽之责,为了不影响清海部队任务,即使我死了也不要告知死讯。”

家属遵照遗言,在葬礼结束后的27日下午与张大尉通问候电话时才告知了去世消息。

张大尉在从釜山出航前曾说:“父亲叮嘱我无论发生什么事都要完成任务后再回国”,随后哽咽难言。他解释说:“作为陆军学生军训团(ROTC)第6期任官的父亲,一直以曾是大韩民国军官为荣,我也是在父亲的建议下报名参加清海部队的。”

得知这一情况的清海部队长韩东镇大校劝他回国,但张大尉表示:“我将遵照父亲的遗言,作为清海部队一员完成所赋予的任务后回国,以健康的样子去看望他”,“我会尽最大努力,让全体部队员都能健康地回国、回到家人身边”。海军参谋总长金成灿也于2日向张大尉发去慰问信。

张大尉是外科专业医师,上月6日,一名搭乘航行于索马里海域的德国商船的菲律宾船员因急性腹膜炎生命垂危时,正是他进行了急救治疗。

阅读韩文原文