2011-07-01

[商务幽默] 小偷的秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man went to the police station wishing to speak with the burglar who had broken into his house the night before. “You’ll get your chance in court,” said the police officer. “No, no, no!” insisted the man. “I want to know how he got into the house without waking my wife. I’ve been trying to do that for years!”

一名男子走进警察局,称想和前一天晚上洗劫他家的小偷谈谈。警察劝阻他说:“到法庭上再说吧。”

“不行,不可以!”男子毫不退让。“我必须知道那个小偷是怎么在不惊醒我老婆的情况下进屋的。这几年来我一次都没成功过啊!”

阅读韩文原文