2011-07-01

国际油价小幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日(当地时间)国际油价受美元走弱等因素影响小幅上涨。

当天在纽约商业交易所(NYMEX),8月交割的西得克萨斯中质油(WTI)收盘价比前一交易日上涨65美分(0.7%),至每桶95.42美元。

伦敦ICE期货市场8月交割的北海布伦特原油也上涨8美分(0.07%),收于112.46美元。

连续两日上涨的WTI,因市场对希腊危机的不安情绪仍存,交易时段大部分时间走低,但受美元走弱影响反弹,连续三日走高。

前一天批准紧缩财政方案的希腊国会,当天也通过了紧缩财政所需的相关实施法案。

但也有反应认为,希腊事态尚未完全解决。

欧洲央行(ECB)行长让-克洛德·特里谢暗示加息的发言也带动欧元走强、美元走弱,推动油价小幅上涨。

8月交割的黄金比前一交易日下跌7.60美元(0.5%),收于每盎司1502.80美元,但9月交割的白银价格上涨6美分(0.2%),至每盎司34.83美元,铜价也有所上涨。

阅读韩文原文