2011-06-30

[全国巡查] 仁川市在梭子蟹禁渔期强制拆除非法渔具 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市在梭子蟹禁渔期强制拆除非法渔具

仁川市30日表示,随着梭子蟹禁渔期到来,将在主要渔场德积西方特定海域和延坪渔场开展非法渔具拆除作业。

农林水产食品部将投入7亿韩元事业费,于7月1日至8月31日投入渔场净化船,强制拆除笼具及渔网、锚、桩绳等。

该市呼吁,在本月底结束作业的这些渔场,渔民应尽早全部回收自行设置的各类渔具,以免因强制拆除而遭受财产损失。

梭子蟹禁渔期为:沿岸渔场6月16日至8月15日,德积西方特定海域及西海五岛(白翎、大青、延坪)渔场7月1日至8月31日。

仁川=张贤一记者

京畿道周末、夜间也运营老人照护中心

京畿道30日表示,将在全国率先自7月1日起运营在夜间和周末也照护低收入阶层老人的“365长者照护中心”。

“365长者照护中心”将在道内27个市郡运营41处。该中心把此前工作日至下午5时的运营时间延长至晚10时,周末也照常运营。

使用长者照护中心的老人可获得健康促进项目、餐食、接送服务等。基础生活保障受助者或低收入阶层等级认定老人可免费使用,一般老人须按等级支付使用费。

水原=尹钟烈记者

韩国陶瓷财团自7月1日起举办京畿陶瓷宣传展

韩国陶瓷财团30日表示,将7月定为京畿陶瓷宣传期,7月1日至10日在乐天百货店盆唐店举办“美丽的我们的器皿展”,7月13日至17日在首尔COEX举办“2011手工艺与韩国博览会”。

此外,7月30日至8月7日将参加康津青瓷节,宣传“2011京畿世界陶瓷双年展”,并接连举办有15名京畿陶艺家参加的陶瓷销售活动。

水原=尹钟烈记者

京畿道支持LED、太阳能领域技术产品化项目

京畿道与京畿科技园30日表示,为促进大企业与中小企业共赢合作,将实施道内LED、太阳能领域技术产品化支援项目。

为此,该道将选定道内LED和太阳能制造领域的10家企业,每家支持1500万韩元。将于下月29日前接受申请,通过评审选定对象企业,支持期至11月30日。详情可咨询京畿TP网站(www.gtp.or.kr)或绿色增长支援组(031-500-3038)。

水原=尹钟烈记者

青萝地区至西串路连接道路本月发包

LH青萝永宗事业本部30日表示,将于下月发包“青萝地区至西串路连接道路及青萝配水池建设工程”。

该工程为修建连接青萝地区与西串路的总长1.17公里、宽40米的双向8车道,以及包含供水管道和进入道路、供水能力3万吨规模的配水池,预定工程费为430亿韩元,工期24个月。

连接道路建成后,与正在建设的仁川城市铁道2号线的通达性将提高,青萝地区居民使用公共交通预计将更加便利;青萝配水池建成后,也将实现对居民稳定的自来水供应。

仁川=张贤一记者

阅读韩文原文