整理大型及重复项目…福利服务均衡分配
通过承办东亚海洋会议等国际活动提升地位
汇集议会与市民舆论后最终决定合并市政厅
城市轨道交通不以民资项目而以财政项目推进
构建未来新产业、研发基础设施等一体化基础
重点强化福利、教育、环境、医疗等亲民政策
昌原市市长朴完洙(照片)在合并市成立一周年之际表示:"要在韩国地方自治历史上树立新的里程碑,建设一个充满创造与希望的城市。"朴市长在接受Seoul Economic Daily采访时自豪地表示:"韩国宪政史上首次的城市间自愿合并,正受到全国的高度关注","昌原市有可能成为政府正在推进的2014年全国地方自治团体行政改革的典范。"
以下为问答内容。
-自愿合并市成立一周年有何感想。
▦我认为过去一年是夯实和梳理合并市基础的时期。虽有遗憾和不足之处,但我们一直在为昌原光明的未来绘制蓝图、为均衡发展奠定基础而奔忙。
初期存在多种地区间矛盾因素,但如今这些部分已在一定程度上平息,我认为正在顺利软着陆。
舆论调查结果显示,市民也对作为合并市市民抱有自豪感,并对合并市的发展潜力给予了非常高的评价。
-如何评价这一年的市政。
▦过去一年,我们优先开展了对合并市成立前原昌原、马山、镇海三市所推进的大型项目和重复项目的整理与调整工作,提高了行政效率。此外,统一了原有各城市互不相同的福利政策,使市民享受的福利服务趋于均等。特别是,虽然市民未能准确感受到,但合并市在内外的地位与原三市相比已完全不同。例如引进职业棒球队,若在合并之前会相当困难,但合并成为百万人口以上的城市后便成为可能。承办东亚海洋会议等各类国际活动,也有因是合并市才得以实现的一面。
-仍有市民对合并持否定态度。
▦部分市民中仍存在对合并的否定看法,也可能有政治人物利用这一点。但只要公务员满怀热情地努力,随着时间推移市民也会产生共鸣,并切身感受到合并带来的协同效应。过去一年作为合并市愿景提出的地区产业培育计划等,将用以推行能获得市民响应的市政。
-此前表示要对昌原国家产业园区和马山自由贸易区进行精密诊断。
▦昌原国家产业园区、马山自由贸易区以及镇海的经济自由区,可视为合并市的产业根基。
昌原国家产业园区近来附加价值增长率有所下降。在此时点,为了了解是否需要新的产业培育计划或环境改善等,正在进行精密诊断工作。下半年结果出来后,打算制定自身计划并向中央政府建议。
自由贸易区仅凭目前的区位条件,不足以向近来为在韩国获得生产基地而进入的日本企业提供用地。为建设第二自由贸易区,已委托开展选址调研,候选地确定后将向中央政府建议,通过建设第二自由贸易区来招商引资。
-镇海经济自由区目前在众多已被指定为开发地区的区域,开发问题处于停滞状态。在当前时点,需要积极解决这一问题的努力。-对引进职业棒球队后的棒球场建设以及合并市政厅建设有何看法。
▦对于2015年起职业棒球第9球队在一军比赛时需要新棒球场这一点,是有共识的。只是如何筹措财源、按何种规模建设正在引发争议。
打算汇集议会与市民意见后决定,但我认为议会和市民在为新组建的棒球队提供棒球场这一部分上并无很大分歧。职业棒球队正式在本地区活动后,将在市民融合、地区活力提升方面有很大帮助。关于合并市政厅问题,尊重(已确定第一、第二顺位候选地的)合并筹备委员会的决定,同时分析各候选地的优缺点并汇集市民舆论后作出最终决定,这一立场没有改变。
由于已委托进行优缺点分析,结果出来后打算汇集议会与市民舆论作出最终决定。
-也有舆论认为城市轨道交通建设没有必要。
▦城市轨道交通不像巨加大桥或马昌大桥那样是民资项目。这是由政府承担、庆尚南道和本市承担部分的财政项目。作为合并市这样的大城市,公共交通手段仅靠市内公交车是不够的。从必须建立轨道与市内公交相互补充的体系、市民才能高效利用这一层面出发,才开始了城市轨道交通。问题在于城市轨道交通是否会有需求。城市轨道交通首先设在市内公交车通行最多的干线道路上,因此相应的市内公交线路便不再需要。在这一部分上,市政府可以节省向市内公交企业提供的预算,而市内公交可作为与城市轨道线路互补的支线或换乘体系加以利用,公共交通将更加便利。
-今后市政运营方向如何。
▦如果说过去一年是夯实制度基础、设计未来以实现新跨越的准备期,那么今后将集中市政力量,在地区间均衡发展和提升市民生活质量等市政各领域取得具体成果,并重点完成合并基础的构建来运营市政。
首先将持续推进均衡发展三大项目、未来新产业及研发基础设施建设、环境首都升级特色战略推进、共同富裕的先进福利体系构建、世界瞩目的文化与教育城市实现等重点政策,并竭尽全力使其结出成果。同时,积极推进提升市民幸福指数的政策开发,并强化为缓解阶层间、地区间差距的福利、教育、环境、医疗等亲民政策。
为完成合并基础,将全力做好行政体制改编特别法后续措施的落实,同时全力推进城市轨道交通、第二安民隧道、第二凤岩桥、外环路等广域基础设施建设,并在合并市政厅、职业棒球队组建、合并象征事业推进方面,全力凝聚市民舆论。
将通过生态交通联盟大会、联合国防治荒漠化公约大会、国际教育城市联合会大会、东亚海洋会议等各类国际活动的成功举办,进一步提升国际地位。
-各地区均衡发展的愿景是什么。
▦在合并市成立的同时,为提出昌原未来的新愿景、并具体化地区间均衡发展及发挥各自特色的发展战略,一直积极推进昌原智慧、马山复兴、镇海蓝海这三大均衡发展项目。
昌原智慧项目是进一步提升昌原产业结构和城市品格的政策。为将目前以机械产业为中心的产业结构改善为以尖端产业及研发为中心,已着手对昌原工业园区进行精密再诊断,并在建设昌原科学研究综合园区、昌原科学高中开校及推进设立昌原科学技术院等确保优秀研究人才方面投入诸多努力。
为马山新一轮振兴的马山复兴项目已取得诸多成果,包括启动马山湾滨水区建设项目、入选城市再生试验基地、选定梧桐洞、昌洞、鱼市场商圈活化区域、选定机器人乐园民间投资者优先协商对象并签订实施协议、获批指定龟山海洋观光园区、自由贸易区高度化开工等。
为将镇海培育为世界性海洋中心城市及东北亚港湾物流枢纽的镇海蓝海项目,正在积极推进为发展成为海洋休闲观光枢纽城市而制定总体规划、明洞海洋观光园区建设、熊川邑城与熊川窑址修复、试运学部用地出售、新港及后方地区基础设施建设等事业。
● 朴完洙市长其人… 昌原市市长朴完洙拥有"工人出身的行政专家"这一独特履历,是在庆尚南道及市、郡各领域历练21年的专业行政人士。他工业高中毕业后因家境困难而当工人,期间通过行政高等考试后踏入公职。
作为与工业城市形象相符的工人出身市长,他在全国首倡"爱企业运动"而备受关注,目前正倡导把昌原建成环境首都,志在成为世界第一城市。
▦庆南统营 ▦马山工业高中 ▦马山出口自由区内东京电子工人 ▦韩国广播通信大学行政系、庆南大学行政学系毕业 ▦庆南大学研究生院行政学博士 ▦第23届行政高等考试 ▦陕川郡守 ▦庆尚南道农政局长、经济通商局长 ▦金海市副市长 ▦伽倻大学行政研究生院院长 ▦第19、20届昌原市市长 ▦第一届合并昌原市市长(现任)






