2011-06-30

“以选择与集中构建50年未来愿景框架”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我要把它建成国民喜爱、企业信赖、政府最需要的机构。”

KOTRA社长洪锡禹30日在首尔瑞草区盐谷洞总部举行就任记者座谈会,他表示:“KOTRA明年将迎来成立50周年,短期内将全力构建未来50年愿景的框架。”

洪社长接着说:“在这个时点新业务固然重要,但当前更需要选择与集中,也需要展望未来的远见”,并补充道:“将在就任100天前后,具体公布KOTRA的中长期愿景,以及将重点投入哪些业务、削减哪些业务。”

他特别指出,即便是细小之处也需要努力改进,称“不满足于把活动办完,而要以换位思考的态度坐在企业的位置上,努力从头到尾加以审视”。

洪社长还强调了沟通的重要性。他表示:“员工与CEO之间、干部之间、与企业及媒体之间的沟通都很重要”,并强调“尤其要做到即便是批评的声音也能笑着倾听”。他解释说,自担任中小企业厅厅长时起,作为机构负责人罕见地在名片上印上手机号码,也正是出于这一考虑。

洪社长表示,在扩大沟通的同时,还将消除报告书修饰等KOTRA内部低效因素,以提高生产率。此外,他还计划在公正人事的基础上,对组织内落后的员工启用“败者复活赛”,在人力运营上作出改变。

关于增设海外韩国商务中心(KBC)的方案,洪社长表示:“已经制定了20~30个新设计划,先观察一段时间后再考虑追加设立。”关于国内地方贸易馆的重新设置,他提到:“将在判断贸易馆撤销后企业实际感到多大不便之后,与政府协商。”

从中小企业厅厅长卸任后一度开办盘索里讲座、以“盘索里传道者”著称的洪社长,还强调了韩国文化及文化商品的全球化。他表示:“在担任社长期间,我也有把盘索里、国乐等我们的文化与出口相结合的计划。”

阅读韩文原文