2011-06-30 | 조성진 기자

“Wonderful Korean Food”欧洲深深迷上“韩国味道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日上午(当地时间),在英国伦敦特易购新莫尔登门店,前来参观韩国食品展的当地居民正在挑选韩国食品。/伦敦=照片联合采访团

SetSectionName(); "Wonderful Korean Food" 深深迷上“韩国味道”的欧洲 韩欧盟自贸协定生效……英国特易购门店首办韩国食品展,方便面等100余种产品亮相,加快进军欧盟餐桌 新莫尔登(英国)=赵成珍记者 talk@sed.co.kr

▶ 继K-POP之后是K-FOOD……点击图集!

29日上午(当地时间),在英国伦敦特易购新莫尔登门店,前来参观韩国食品展的当地居民正在挑选韩国食品。/伦敦=照片联合采访团 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

29日正午(当地时间),位于英国伦敦西南郊新莫尔登(New Malden)的特易购门店。

一走进门店一层入口,最先映入眼帘的便是韩国商品陈列架。它就在通往二层的自动扶梯旁,是每位到店顾客都会经过的位置,韩国食品就摆在那里。这似乎体现了特易购方面对此次韩国食品展的期待。

在现场见到的特易购集团商品团采购负责人史蒂夫·尤尔斯(Steve Ewels)表示:“这是每月更换商品、销售最热门单品的陈列架”,“虽然新莫尔登是韩人聚居区,但主要到店顾客是英国人,因此这家门店最适合介绍韩国食品”。

此次活动是Home plus与KOTRA共同举办、自29日(当地时间)起至7月末为期一个月的“为全球共同成长的英国新莫尔登(New Malden)特易购门店韩国食品展”,旨在推广韩国食品。韩国食品在全球三大流通企业之一的英国特易购门店销售尚属首次,预计将成为瞄准韩欧盟自贸协定生效的韩国食品业界进军英国市场的第一步。

怀着这样的期待,麒麟、国际制果、膳府食品、海升、乐天制果、CJCJ集团、大象、熊津食品等15家韩国食品企业展示了方便面、海苔、香油、速食米饭、芦荟汁、米饮料等100余种韩国食品。

当天前来活动现场购买韩国食品的戴安娜·斯特雷克(50岁,女)说:“我知道芦荟对健康有益,但韩国把它做成饮料销售,很新奇。”

在活动现场见到的英国商业创新技能部(BIS)首席副大臣爱德华·戴维(Edward Davey)强调:“韩欧盟自贸协定将成为销售韩国食品的良好机会。”

KOTRA伦敦韩国商务中心主任郑光荣也表示:“食品领域关税偏高,随着韩欧盟自贸协定生效,方便面的30%关税将立即取消,降价效果显著,竞争力将得到加强。”郑主任还补充说:“了解韩国饮食的英国人还不到10%”,“以此次食品展为起点,计划于8月28日至9月24日在英国著名百货店哈罗德百货举办‘韩国产品宣传馆’”。

特易购商品采购总负责高管德里克·罗勒也表示:“韩国食品很有吸引力,但对英国消费者来说仍然陌生”,“将以此次活动为契机,积极向英国推介韩国食品”。

另一方面,特易购仅在英国就运营着2700余家门店,全球拥有5380余家门店,是世界三大流通企业之一。新莫尔登特易购门店平均每周有2.5万名顾客到访。[超乎想象的人气……韩流进军欧洲大获成功]查看图集

阅读韩文原文