2011-06-30

“假牙睡前请存放于冷水中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“假牙请在睡前浸泡在冷水中保存。”

食品药品安全厅30日与大韩牙科医师协会共同发行了载有口腔护理用品适当使用指南的《百岁健康,从口腔护理开始》手册。

据手册介绍,老年人群大量使用的假牙若置于空气中会干燥变形,因此睡前取出保存时最好浸泡在冷水中。由于细菌和霉菌可能繁殖,应每天用牙刷和假牙清洁剂仔细清洗假牙。不过假牙为丙烯酸等塑料材质,不可用沸水消毒或使用漂白剂。牙膏中含有磨料,可能磨损假牙表面,因此也应避免使用牙膏。

食品药品安全厅一位有关人士指出:“随着人口老龄化,使用假牙的人口已达300万人,但将假牙放置于常温下导致变形的情况很多。”

此外,因老化、过劳、吸烟、糖尿病等导致口腔干燥的口干症,若靠吃糖来缓解可能引发龋齿,应予以节制。为缓解症状,最好以水果或蔬菜代替糖果,或使用口腔漱口液。

婴幼儿方面,不要让其含着装有牛奶的奶瓶入睡,应喂饮用水或大麦茶漱口,以预防奶瓶性龋齿(虫牙)。特别是有龋齿的监护人,对处于乳牙长成期的19~31个月幼儿亲吻或用嘴咬碎食物喂食,可能传播致龋菌,需加以注意。

食品药品安全厅计划将该手册分发至牙科、消费者团体及地区保健所等。手册内容也可在食品药品安全厅主页(www.kfda.go.kr)信息资料栏的资料室、刊物·指南项目中查阅。

阅读韩文原文