2011-06-30

仁川地区经济人口、面积等规模扩大,但增长迟缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,过去20年间仁川市的人口和面积等城市外形与基础设施大幅扩张,而经济部门的增长却较为缓慢。

上述事实体现在仁川商工会议所迎接地方自治20周年、于30日发布的《地方自治20年,仁川地区经济变化》报告中。

该报告分析了仁川的经济变化。据其内容,仁川于1991年从直辖市改称广域市,当时京畿道江华郡、瓮津郡以及京畿道金浦郡黔丹面等纳入仁川市,截至2010年底面积达1027.01平方公里,比1991年猛增223.8%。人口在20年间增长51.7%,去年达到276万人,稳居全国三大城市之列。

相比之下,与这种外形增长相比,经济部门的成果相对不足。

地区总产值2009年为49万7016亿韩元,比1991年增长407.9%,低于同期全国增长率(436.7%)约28.8个百分点。

企业数量2009年为15万9597家,比1991年增加82%,但从业人员同期为79万202人,仅增长41.1%。由此,每家企业平均从业人数从1991年的6.4人降至2009年的5人,减少1.4人。这意味着企业数量增加并未带来就业创造,反而是小微企业有所增多。

产业结构方面,制造业同期从44.5%降至28.2%,而社会间接资本和服务业则从54.4%升至71.1%。

出口额同样大幅增长,但在韩国整体出口中所占比重下降。2010年仁川地区出口额为210亿美元,与1991年相比增长428%。但仁川在全国出口总额中的比重从原来的6.1%降至4.5%,反而减少1.6个百分点。

仁川商工会议所分析认为,经济部门增速放缓,是由于持续30年的首都圈管制政策、大企业向地方迁移、市中心开发导致工厂外迁、1997年国际货币基金组织经济危机、2008年全球金融危机等使地区经济萎缩所致。

不过评价认为仁川的竞争力依然存在。仁川商工会议所经济政策组组长尹熙泽表示:“港口、机场等仁川地区的基础设施非常完备”,“若善加利用,仁川的经济前景将非常光明”。

阅读韩文原文