2011-06-30

“半价五花肉热销…去晚就买不到”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以半价提供五花肉等基本生活必需品的乐天超市“国民商品”活动,自开展首日起便获得消费者热烈响应。

29日作为首个国民商品推出的济州五花肉销售火爆。

据乐天超市介绍,当天上午位于首尔延新川的乐天超市泛西店从开店时间上午9时30分起便涌入顾客,上午11时左右备货的五花肉全部售罄。每100克价格通常在3000韩元后段的济州五花肉,以半价水平的每100克1990韩元销售。

除五花肉外,梅花肉、前腿肉等其他部位的备货也在下午2时左右全部售出,活动首日即出现断货。

乐天超市泛西店畜产负责人金锡峰介绍店内情况称:“上午起顾客就蜂拥而至,比预想快得多就售罄了”,“为了在剩余活动期间能多拿到一些货量,正在向MD追加申请”。

位于对价格相对不敏感的江南地区的乐天超市瑞草店情况也类似。五花肉在上午早早售罄,其余部位在下午售罄。

策划半价济州岛五花肉的乐天超市畜产MD金万成在活动首日走访首尔市内主要门店,观察销售走势。他最为关注的是专用农场精心饲养的猪肉能否顺畅供应到各门店。本次活动供应的猪共1000头,在为期7天的活动期间每天分散到货150~200头左右。

受济州五花肉销售旺盛推动,乐天超市在活动首日29日的猪肉销售额比上周同一星期几的22日大增150%以上。考虑到活动期间尚余的周末,备货的1000头看来将确定售完。

本次商品是乐天超市在济州岛专用农场饲养的猪,自3月起在专用农场饲养的仔猪长成成猪后出栏销售。五花肉以行情价一半水平的每100克1990韩元销售,梅花肉、前腿肉、后腿肉以行情价60%水平的每100克2280韩元、1490韩元、990韩元销售。活动将持续至7月5日。

阅读韩文原文