2011-06-30

三星集团向美国ITC起诉苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与美国苹果之间的诉讼战最终扩大为进口禁令请求。

据彭博社报道,Samsung Electronics于29日向美国国际贸易委员会(ITC)主张苹果公司侵犯专利,并请求禁止相关产品进口。

此次申诉旨在阻止苹果公司在海外生产的iPhone、iPod、iPad等移动电子产品进入美国。Samsung Electronics的申诉内容当天已发布在ITC网站上。

三星集团主张,苹果侵犯了包括数据转换、音乐数据存储、触摸面板输入等通信标准相关专利2件和用户界面(UI)专利3件,共计5件专利。

进口禁令请求的对象为iPhone 3G、iPhone 3GS、iPhone 4、iPod touch、iPad、iPad 2等6款产品。

此前进行的法院诉讼以禁止侵犯专利权和损害赔偿为目的,而此次向ITC申诉的不同之处在于,其意图通过进口禁令从根源上阻断产品流通。

据悉,三星集团还在欧洲主要国家准备追加诉讼。

两家公司间的矛盾始于今年4月,苹果以外观设计抄袭为由在美国法院起诉三星集团。三星集团随即在韩国、日本、德国、美国主张通信专利侵权,对苹果提起反诉;苹果又于24日向首尔中央地方法院提起了内容类似的诉讼,双方矛盾进一步加深。

/网络新闻部

阅读韩文原文