2011-06-29

[全国巡览] 瑞草区厅长陈益哲就任一周年参加志愿服务 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈益哲瑞草区厅长就任一周年活动为志愿服务

首尔瑞草区30日表示,陈益哲区厅长将把定于7月1日举行的就任一周年活动改为在瑞草圣心老人福利中心开展志愿服务活动。

区厅解释称,陈区厅长为走访社会中被忽视的困难邻里设施开展志愿服务、以初心重新出发,主动提出举办此次活动。

陈区厅长将在老人福利中心开展足部按摩(物理治疗的一种)、物理治疗辅助、痴呆老人房间清扫等志愿服务活动。

广津区公务员亲自照护易涝脆弱家庭

首尔广津区在今年正式运营易涝脆弱家庭公务员照护服务之前,将于30日下午实施现场演练。

此次演练假设发布暴雨警报,515名照护公务员在有过被淹记录的住宅和商铺所属洞居民中心集结,进行模拟现场演练。

易涝脆弱家庭公务员照护服务是在暴雨和台风造成或可能造成人员或财产损失时,对易涝脆弱家庭实行公务员责任负责制,以高效开展事前灾害预防并在灾害发生时把损失降到最低而引入的。

区厅正为防止地下住宅被淹免费安装防水板和自动运行潜水泵。希望安装的居民可向区治水防灾科(02-450-1415~7)申请。

麻浦区阿岘银发文化中心开设

首尔麻浦区将于7月1日在阿岘洞开设老人文化、福利综合空间“阿岘银发文化中心”。

阿岘银发文化中心为地上7层、总建筑面积1097.64平方米规模,总项目费投入20亿3356万韩元。

中心内将设有▦书吧、治安中心(1层)▦敬老餐厅(2~3层)▦活动室、U-健康护理室(4~5层)▦日托中心(6层)等促进老人健康及休闲活动的各类设施。

护士、物理治疗师、疗养保护师、社会福利师等专业人员将常驻工作,并将提供疗养保护服务以及医疗․康复․情绪支持项目运营、身心功能恢复等高水平福利服务。

阅读韩文原文