2011-06-29

置业负担也加重了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房价与贷款利率同步上涨,城市工薪族购房负担加重。

韩国住房金融公社29日表示,截至今年3月末,住房购买能力指数(K-HAI)全国平均为68.6,比去年末的68.5上升0.1点。

K-HAI数值越高,意味着城市工薪族的购房负担越大,高于100则意味着难以偿还贷款。

公社相关人士解释称:“城市工薪族的家庭收入比上一季度增加5.7%,但房价(3.9%)和贷款利率(4.7%)同时上涨,导致K-HAI上升。”

按地区看,全国大部分地区购房负担加重。与上一季度相比房价涨幅较大的庆南、釜山、光州、大田等地购房负担上升。相反,房价涨幅低于全国平均(3.9%)的首都圈、济州、庆北、全北地区的K-HAI小幅下降。

但首尔地区K-HAI为136.2,尽管较上期下降4.4点,仍大幅高于100,京畿(84.3)和仁川(75.9)地区也接近100,调查显示首都圈地区购房负担依然较高。

按住房面积看,小户型住房的购买负担大于中大户型。60㎡以下、60~85㎡以下住房分别上升0.5%、0.3%,而85~135㎡以下和135㎡以上住房分别下降3.6%、4.4%。超过135㎡的大户型住房受房价长期下跌影响,自2006年第四季度以来持续保持下降趋势。

阅读韩文原文