2011-06-29

希腊称将把能卖钱的逐一“大甩卖”,但……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

飞机、赌场、赛马业务……凡是能换钱的都拿出来了,但实际能否卖掉却是"难说……"

因财政极度困难而沦为欧洲"包袱"的希腊,为自救而计划实施的大规模国有资产民营化方案,令人担忧将遭遇重大挫折。

希腊政府为躲过国家破产危机,计划在本月30日经议会表决后,将各类国有资产大举投入市场。由于国有资产贱卖引发民意恶化,民营化方案本身能否通过尚不明朗;但即便获得通过,在市场条件恶化和民众强烈反对之下,希腊政府实际能够变现的资产恐将仅相当于原定目标500亿欧元的四分之一,这种悲观论正在扩散。

据《华尔街日报》28日(当地时间)报道,希腊为填补财政缺口,计划在2015年前陆续出售4架空中客车喷气客机、赌场持股、赛马业务许可、彩票业务、邮政业务、公路及机场等一切能变钱的资产。希腊政府计划通过此类民营化在2015年前筹集资金共计500亿欧元(约合77万亿韩元)。考虑到自2000年以来11年间持续推进的国有资产民营化仅筹得100亿欧元,如今希腊需在不到一半的时间内筹集5倍之多的出售款,形势十分紧迫。

专家对希腊的这一资产出售计划给出了黯淡预期。反对出售国有土地的民意,以及强烈阻挠国有企业出售的工会反弹,均预示前路不平;而且政府列为出售对象的资产中,相当多被评价为早已挂牌却始终找不到买家的"空壳"资产。加之在经济困难和财政危机之下,资产价格已比过去大幅下跌,财政危机国葡萄牙、爱尔兰乃至西班牙也为确保现金流动性而竞相出售机场或国营业务等资产,使市场趋于萎缩。

《金融时报》引用意大利一家民营化相关调查机构的数据报道称,希腊将要挂牌的国有资产中,实际能够卖出的规模仅为130亿欧元。也就是说,除15家上市公司66亿欧元的持股和70家非上市企业约70亿美元的持股之外,几乎没有可卖的资产。

意大利都灵大学企业金融教授贝尔纳多·博尔托洛蒂表示:"在现阶段,没有人知道'希腊股份公司'究竟值多少钱",并称"唯一确定的是,将达不到(政府期待的)500亿欧元"。

最初要求希腊通过民营化筹集500亿欧元的欧盟(EU),所关注的资产是希腊政府持有的土地。希腊政府在全国持有海滨、商业用地、农地等7万多项不动产,其价值在数年前还被估算为高达3000亿欧元。但庞大的国有不动产连基本情况都未能准确掌握,长期处于被擅自占用的状态,因此预计从清理到实际出售将耗时相当长。

在此期间,希腊劳工界和市民强烈反对政府的财政紧缩和国有资产民营化计划,展开激烈示威。在29日和30日议会中期财政计划表决之前,自28日起约2万名市民在雅典国会大厦周边投掷石块、打碎玻璃,举行大规模示威;代表公共部门和民营部门的公共部门工会联盟(ADEDY)与劳动者总同盟(GSEE)为抗议紧缩方案,同时启动48小时总罢工,混乱进一步加剧。

阅读韩文原文