2011-06-29

“引进国内五大企业,激活仁川经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将引进国内五大大企业落户仁川,为老城区乃至仁川经济的振兴作出贡献。”

宋永吉(见图)仁川市长在就任一周年(7月1日)之际于29日举行记者会,表示“今后松岛将以生物产业、永宗以航空休闲产业、青萝以汽车产业为中心实现差异化,进行战略性开发”,并称“以引进三星集团生物业务为起点,正在探讨将国内五大大企业引入松岛等仁川经济自由区的方案”。

他接着强调:“目前正集中行政力量,以克服并正常化因前任市长时期同时多头推进的过度开发项目而陷入危机的市财政困难”,“过去铺开的松散项目必须经历调整与整理的过程,这是无法回避的现实”。

仁川市目前正对松岛国际城151层仁川塔、永宗岛米兰项目、青萝机器人乐园项目等推进调整工作。市政府还在准备解除老城区为再开发、重建等指定的整备预定区域中长期未推进项目或已竣工的52处区域。

宋市长就亚运会国库资金筹措方案补充表示:“亚运会主体育场5000亿韩元事业费中的30%需由国库支援,以2014年通车为目标推进的地铁2号线先期投入工程费3600亿韩元也需要政府支援”,“将在9月例行国会上尽可能争取相关预算”。

仁川市及下属公营企业的地方债、公社债发行余额预计将从去年底的7万7697亿韩元增至今年底的9万3655亿韩元,明年将超过10万亿韩元。

关于西海五岛开发构想,他强调:“正在制定以白翎岛为中心打造国际旅游地的方案”,“长期来看应尽快制定将其设为免签地区、开通国际客轮使中国游客可直接前往白翎岛的方案”。

阅读韩文原文