2011-06-29

伍兹也将缺席英国公开赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月中旬开幕的英国公开赛上也将看不到老虎伍兹(36岁·美国)。不仅是英国公开赛,他何时重返赛场也没有定期。

伍兹在由其基金会主办的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛AT&T全国锦标赛开幕前的29日(韩国时间),在宾夕法尼亚州费城郊外的纽敦广场举行记者会,明确表示“在完全康复之前不会参赛”。留着满脸胡须出现在记者会现场的伍兹说:“我正在从左膝伤势中恢复。但何时能回到赛场还不清楚”,难掩遗憾的表情。

伍兹与这个多灾多难的膝盖的孽缘可追溯到大学时期。今年4月在大师赛上因膝伤受困的伍兹,5月在球员锦标赛第一轮退赛尝到苦果,此后近50多天无法参赛。

力图打破杰克·尼克劳斯(美国)大满贯最多胜纪录(18胜)的伍兹,自2008年美国公开赛夺冠后,大满贯总冠军数停留在14胜。不过,对于外界担忧其刷新大满贯最多胜纪录亮起红灯,伍兹表现出自信:“尼克劳斯46岁时也夺过冠。我还有足够的时间。”

阅读韩文原文