2011-06-28

[CJ揽入大韩通运] 三星集团SDS、浦项集团反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩通运收购战以CJ集团获胜告终后,三星集团SDS与浦项集团表示“虽然遗憾,但已尽了全力”。表面上向CJ集团表示“祝贺”,但原本被看好胜出的浦项集团与三星集团SDS联合体因此次失利受到不小的创伤。

三星集团在招致CJ集团强烈反对的情况下参与收购战,最终落败,只留下“伤痕”。既未获得名分,也未获得实利。事态恶化到集团一位高层人士亲自出面解释的程度,而最终收购失败,可谓一无所获。

财界一位人士表示:“三星集团几乎没有收获,损失却很多。”与此相印证,当事方三星集团SDS表现谨慎。三星集团SDS一位人士就收购失败表示:“公司没有正式立场。”也有声音认为,与其“与浦项集团组建联合体”,不如保持“中立”,再与最终收购方尝试物流信息技术(IT)产业的结合。

浦项集团同样处境尴尬。特别是浦项集团自去年起就通过与锦湖集团的单独谈判试探收购大韩通运,但因韩国产业银行反对最终作罢,在公开出售中又尝败绩,遗憾更深。尤其在此次收购过程中曾被视为有力候选,最终却因拉入三星集团而自招败局。

并购(M&A)业界一位人士指出:“仅就大韩通运收购候选而言,市场普遍认为浦项集团与三星集团SDS的组合对大韩通运的未来是更好的合作伙伴”,“浦项集团与三星集团SDS似乎也正是考虑到市场的这种认知,提出了极为现实的价格而导致失败。”即认为其高估了被选为优先谈判对象的可能性,在收购金额的出价上有所疏忽。

由于浦项集团与三星集团SDS在收购战中失利,预计其原本计划通过收购大韩通运推进的中长期规划也将不可避免地受到影响。

阅读韩文原文