2011-06-28

"后PC时代赢家是我们"…IT巨头竞建数据中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG CNS与知识经济部、釜山市28日宣布,将在釜山建设13.3万平方米规模的数据中心,跃升为全球云数据中心枢纽。图为LG CNS在首尔上岩洞运营的数据中心综合指挥室,在此对各类数据的稳定运行等进行监控。/图片提供=LG CNS 云计算日趋普及

在64个国家运营1450个中心

“地震罕见、电费便宜颇具吸引力”

全球企业将目光转向韩国

世界早已处于云战争之中。

谷歌、苹果、微软以及三星集团等国内外信息技术(IT)巨头认为,在已经开始的云战争中生存下来者,才是真正的后PC时代赢家,因此正全力制定相关战略。

之所以认为云计算将成为开启后PC时代的门户,是因为它将全面重塑既有IT环境。在云环境下,PC-free即无PC的计算时代将正式到来。也就是说,原有PC的操作系统(OS)、存储装置、内容等全部存储在云中,PC则沦为与云连接的简单终端,即“空壳PC”。终端不仅限于PC,智能手机、平板电脑、智能电视等只要能与云连接,任何设备均可。所有作业或内容都在云中完成。终端仅沦为显示云中作业结果的显示器。

云数据中心的重要性正是从这样的云计算环境中自然导出。它摆脱了过去网络硬盘那样的简单存储装置,连各类操作系统、内容、社交网络的个人信息都全部存储其中。

不仅是个人。随着云计算普及,企业或国家引入云计算增多,企业和国家的核心信息将汇集到云数据中心。

归根结底,这正是必须拥有能够存储和处理通过云计算涌入的海量数据的数据中心的原因。

出于安全考虑,国内的云数据中心枢纽也必不可少。因为不能把我国企业和政府的核心信息交给外国数据中心。

◇海外数据中心建设热潮高涨=全球IT企业和政府随着云计算热潮竞相建设数据中心。截至去年年底,全球64个国家已建成1450余个数据中心。其中美国运营着超过半数的740余个数据中心。不过,考虑到云计算市场规模将从去年的9610亿美元(约1040万亿韩元,国内市场规模1095亿韩元)扩大到2014年的2万5480亿美元(国内市场规模3434亿韩元),预计全球数据中心建设热潮短期内不会消退。

◇国内尚处起步阶段=在我国,三星集团SDS、LG CNS等也已拥有数据中心。但大多以国内企业为对象。虽然也有外资IT企业的动向,如韩国IBM于2009年在仁川松岛设立数据中心,但与国内企业相比,其生产、就业带动效应终究偏小。就数据中心而言,我国至今仍处于起步阶段。

但自去年起,随着云计算成为最大的IT趋势受到关注,气氛正在改变。仅在上月,KT就与日本移动通信商软银携手,决定于9月左右在金海建设数据中心。金海数据中心将安装的服务器数量为1万余台,少于此次釜山数据中心(7万余台),但意义重大。

◇釜山数据中心枢纽能否成功=釜山是90%以上国际海底电缆进入我国的第一道门户。这意味着中途经过无线信号放大设备等环节最少,因此数据传输等最为稳定。

我国地震罕见,电费也较为低廉。这对于3月大地震和福岛核电站事故后急于寻找稳定的业务数据保管、管理方案的日本企业而言,是值得关注的条件。LG CNS相关人士解释称:“美国大型在线购物企业‘eBay’继京畿道之后,也正在研究在釜山建设亚洲数据中心。”知识经济部也表示:“全球IT企业正呈现出将目光从国土狭小、天气炎热而制冷费用高昂的新加坡、香港转向我国数据中心的趋势。”

▶何谓云计算=即在虚拟存储空间(服务器)中存放各类数据、操作系统(OS)、内容等,需要时通过PC、智能手机、平板电脑等各类IT设备连接,随时随地加以使用的概念。因其利用如云(cloud)一般以无形形态存在的硬件与软件,故得名云计算。

阅读韩文原文