2011-06-28

李在贤的大手笔一搏…资金筹措、工会反对,重重难关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团28日被选定为大韩通运出售优先谈判对象,从而跃升为韩国国内物流业界最强者。集团旗下物流企业CJ GLS去年销售额为1.4万亿韩元,大韩通运为2.1万亿韩元。因此若两家公司整合,将成为销售额3.5万亿韩元规模的企业,是位居次席的韩进集团的3至4倍规模。

分析认为,CJ尤其通过将大韩通运纳入怀中,摆脱了以国内快递为中心的物流格局,为集团飞跃提前构建全球物流网创造了契机。这意味着不仅在量上,在质上也可实现更高层次的经营。

财界内外评价认为,对于在收购战末期与兄弟企业三星的矛盾中最终取胜的CJ而言,既获得了名分(在不公平争议中参与竞标),又获得了实利(收购成功),取得了令人满意的结果。

◇为跃升全球物流企业奠定基础=CJ已制定路线图,以大韩通运为跳板持续实现全球化与大型化,成长为可与DHL等媲美的亚洲代表性物流企业。据介绍,物流业务将能够承担集团核心业务全球平台的作用。集团一位高层人士表示:“集团的蓝图是到2020年实现20万亿韩元销售额,进入物流领域全球前10位”,“通过这样的基础设施,可以提前推进食品、服务、家庭购物等集团主力业务的全球化”。

◇李在贤会长果断出价赢得收购战=分析认为,集团会长李在贤的强烈意志带来了收购战的胜利。该会长一直认为,CJ的全球化亟需物流基础设施,并将大韩通运视为为此的最佳选择。在大韩通运正式竞标中能够报出超出预想的每股20万韩元区间的破格收购价格,似乎也源于所有者的全力支持与大手笔决断。分析认为,由此对眼看就要赢得收购战的浦项集团与三星集团SDS联合体实现了大逆转。对浦项制铁而言,虽然成功将三星集团拉为友军,但收购意志弱于CJ,在最后关头受挫。

◇资金筹措、大韩通运工会反对等待跨越的难关众多=收购价格高于预想构成负担。CJ收购大韩通运所需总资金超过2万亿韩元。

证券界曾有不少分析认为,若大韩通运收购总额达到2万亿韩元区间,无论哪家企业收购都可能出现问题。当天CJ有望收购大韩通运的消息一传出,CJ股价即暴跌,这反映出市场对“CJ可能陷入赢家的诅咒”的不安。

但CJ对此类担忧予以否认。其立场是,三星生命持有持股(5.5%)市值达1万亿韩元,加上5400亿韩元规模的现金及流动性资产,以及从银行获得的投资确约书(LOC)金额约6000亿韩元,资金筹措不会有太大问题。

大韩通运工会的反对也是须解决的难题。大韩通运工会此前一直反对CJ收购,原因是担忧其与CJ GLS业务部门重叠,若CJ收购则结构调整不可避免。因此CJ面临须以适当的怀柔举措谋求与组织融合的课题。CJ一位相关人士表示:“虽同为物流企业,但大韩通运与CJ的业务领域差异较大,人员结构调整的必要性不大”。

不过业界一位相关人士预计:“即使两家公司业务领域有所不同,重叠部分也很多,一定规模的人员结构调整将不可避免”。

阅读韩文原文