2011-06-28

"我或许是业余最强高尔夫手"…29日4个月长征拉开帷幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在球场上决出业余高尔夫球手最高水平的真刀真枪对决即将展开。第1届Seoul Economic Daily·Autopower杯业余锦标赛29日以第一轮预赛开幕,进入直至今年10月决赛的为期4个月的漫长征程。 “职业级业余高手全体出动。”

决出业余高尔夫最强者的第1届Seoul Economic Daily·Autopower杯业余锦标赛进入4个月的漫长征程。

本赛事由Seoul Economic Daily与杆身专业品牌“Autopower”生产商韩国未来体育股份公司共同主办,由韩国中年业余高尔夫联盟(KMAGF)主管,是一场“业余高手的激战”。

29日,开幕战兼第一轮预赛将在京畿道龙仁的泰光集团CC西·北球场(标准杆72、6086米)展开。以此为开端,7月、8月、9月将在岭南和忠清等地举行第二至第四轮预赛,并于10月17日和18日在泰光集团CC举行决赛。各轮预赛前30名共计120人晋级决赛。

Seoul Economic Daily·Autopower杯虽为新设赛事,却拥有最高权威。大韩高尔夫协会下属KMAGF从今年起,对全国规模的主要业余赛事按成绩赋予排名积分,以积分总和评定年度业余排名。排名积分以冠军为准,各赛事为100至400分,而Seoul Economic Daily·Autopower杯的冠军积分为300分。除大韩高尔夫协会主管的韩国中年业余锦标赛和KMAGF会长杯等两项400分赛事之外,这是分值最高的赛事。

本赛事获得高排名积分的原因十分明确。首先,主办方对高尔夫的热情获得高度评价。Seoul Economic Daily连续举办韩国女子职业高尔夫(KLPGA)Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛,今年已是第5年,并通过最佳月刊高尔夫专业杂志Seoul Economic Daily高尔夫杂志评选国内最佳高尔夫球场等,为高尔夫发展作出贡献。韩国未来体育股份公司在外国品牌泛滥之中,凭借性能与技术实力培育韩国杆身专业品牌Autopower,获得业余高尔夫球手的认可。

严格的赛事运营将被确立为象征本赛事的传统。赛事以正规高尔夫规则为依据,大韩高尔夫协会与韩国女子职业高尔夫协会的竞赛委员自预赛起便出任球场裁判。与职业赛事一样步行打球,同组球员互为对方记分员,填写对手的记分卡。发球台原则上使用最长的冠军发球台,但为便于赛事运行,部分不可避免的球洞使用其前方的蓝色发球台。

奖品也十分丰厚。预赛第1至3名可获得奖杯和未来体育高尔夫球杆。决赛冠军将赢得业余最强者的荣誉,并获得双龙汽车SUV乘用车“Korando C”作为奖品。第2名获得未来体育的开球木杆和铁杆套组,第3名获得铁杆套组。所有预赛和决赛还备有参赛纪念品。

举办第一轮预赛的泰光集团CC还将举办第四轮预赛和决赛,因此报名一开始受理便即刻截止。泰光集团CC看似平易,却难出好成绩。参赛者一致认为,贸然进攻容易丢杆。特别是从冠军发球台开球时,与使用常规发球台完全是另一个球场。

第5号和第12号洞(均为4杆洞)分别以412米和384米的长距离折磨球员。第5号洞距离长且常吹逆风,第12号洞则为上坡并向右弯曲,颇为刁钻。胜负预计将在第16至18号洞分出。在较为平顺的第16号洞(5杆洞)抓下小鸟球,并在第17号洞(3杆洞、163米)和一旦吹逆风距离便令人吃力的第18号洞(4杆洞、365米)保住标准杆,是最理想的剧本。

本赛事决赛将由SBS高尔夫录播转播。

阅读韩文原文