2011-06-28

经常项目连续15个月顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[副标题]进口大幅增长、出口减少,服务及初次收入转为顺差

韩国经常项目收支连续15个月保持顺差。

据韩国银行28日发布的《5月国际收支动向》(初值),上月经常项目顺差规模为22.6亿美元,比前一个月增加9.8亿美元。

这是去年10月51.1亿美元以来7个月中的最高值。经常项目收支自去年3月以来连续15个月保持顺差。虽然因进口增加导致商品收支顺差减少,但由于海外分红支付和海外旅行减少,经常项目顺差规模扩大。

商品收支方面,由于营业日数减少,出口较上月下降,加之进口创下历史最高的455.6亿美元,顺差规模从上月的33.3亿美元缩小至17.1亿美元。

服务收支因旅行收支和建筑服务收支改善,从上月的1.8亿美元逆差转为2000万美元顺差,为一年来首次出现顺差。

初次收入收支也从前一个月的15.8亿美元逆差转为5.2亿美元顺差。

金融账户从上月的净流入4.3亿美元转为净流出39.8亿美元。

证券投资因外国人股票投资大规模净流出,从上月的净流入45.8亿美元转为净流出11.4亿美元。

直接投资净流出规模为12.5亿美元,比上月增加5.1亿美元;其他投资净流出规模也从上月的1.5亿美元扩大至8.9亿美元。/记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文