2011-06-27

法定最高利率由40%降至30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

私人之间金钱交易所适用的法定最高利率将由40%下调至30%。

国会法制司法委员会27日召开法案审查小委员会会议,通过了规定金钱借贷合同利率不得超过年30%的《利息限制法》部分修正案。现行法律将利率上限规定为年40%。修正案将经法制司法委员会全体会议,于本月内提交全体会议。

修正案还追加了处罚条款,违反利率限制者将被处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

但即使该法案通过国会全体会议并实施,也不会立即对私人之间交易或未登记的贷金业企业产生直接影响。因为在将最高利率定为40%的现行《利息限制法》下,依据施行令规定实际上已被限制为30%。也就是说,过去法律最高利率为40%、施行令为30%,此次修订后变为法律30%、施行令30%,实际金钱交易中适用的最高利率30%并无即时变化。不过,由于法律最高利率下调了10个百分点,施行令的30%规定也有可能下调。

与此前不同之处在于,违反最高利率规定者将受到刑事处罚。此前债务人提起民事诉讼时,仅超过30%的部分无效,而今后债务人提出刑事告发,债权人将受到刑事处罚。此前有意见指出,对私人之间的交易进行刑事处罚违反“私法自治原则”,且难以查处、缺乏实效性,但国会仍强行推动了法律修订。

即使该法案生效,体制内金融公司或已登记的贷金业者也不会受到任何影响。因为金融公司受《贷金业法》上的利率限制。现行《贷金业法》将最高利率规定为年50%以下,施行令则定为39%。

国会政务委员会当天在法案审查小委员会讨论了将贷金业企业利率下调至年30~40%的《贷金业法》修正案,但未得出结论。部分人士主张,既然《利息限制法》的最高利率已下调,《贷金业法》的最高利率也应下调,但由于平民贷款萎缩等副作用不容小觑,预计将引发争议。

阅读韩文原文