2011-06-27

瓦楞纸板涨价余波将至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在瓦楞纸价格预告将于7月上调的背景下,瓦楞纸包装行业将面临的后续冲击备受关注。供应瓦楞纸箱的中小企业表示,既然原材料价格大幅上涨,就要向大企业争取12%~30%左右的涨价,展现出不惜一战的意志。但大企业是否会接受尚不确定,甚至有观测认为,此次事态可能成为依据《转承包法修正案》申请供货单价调整的首个案例。

◇瓦楞纸库存仅一周量=本月中旬,瓦楞纸包装行业与造纸行业达成协议,自下月1日起将瓦楞原纸价格上调约18%。这是因为此前纸浆和废纸等原材料价格暴涨,造纸行业业绩急剧恶化。

生产瓦楞纸箱的包装企业强调,原材料费占比高达约75%,因此大企业也应上调瓦楞纸箱价格。特别是考虑到瓦楞纸体积大、长时间存放会受潮的特性,各企业库存只有约一周的量,因此立刻出现亏损在所难免。据此也有说法称,如果产品涨价得不到支持,将不得不采取停止供货的手段。

瓦楞纸箱制造企业A公司营业本部长表示:“如果大企业不根据原材料价格上涨联动调整供货单价,就是必然亏损的结构”,“但难道能亏本出售吗?”

◇“两位数涨幅是基本”=瓦楞纸包装企业期望的涨幅平均为12%~13%。这是考虑到瓦楞原纸价格平均上调18%、产品价格中原材料费占70%~75%得出的数字。业界人士表示:“瓦楞纸箱单价目前平均为每平方米700~730韩元”,“至少各上调100韩元,达到820韩元左右才行。”

但企业方面认为,由于MRO(消耗性物资采购代理)导致供货价格被压低,而且去年4月原材料价格暴涨近40%时并未得到合理反映,综合来看纸箱价格应上调25%~30%左右。

不过,LG、大象、乐天集团、CJ等大企业是否会原样接受这些要求尚不确定。B集团采购组人士表示:“对于原纸价格上涨,首先要进行市场调查,无法立刻答应要求”,“各企业的瓦楞纸供货价格不同,原封不动地接受瓦楞纸包装企业的主张确实很难。”

◇是否动用供货单价调整申请权=瓦楞纸包装中小企业界计划从本周起正式开始与大企业接触,尽快完成单价谈判。但如果大企业一再拖延谈判或威胁要更换交易对象,特别是像去年某企业那样拒绝上调单价,则将动用供货单价调整申请权。

近期,韩国公正交易委员会修订了《转承包法施行令》,内容是将针对原材料价格变动的供货单价调整申请权委托给协同组合。生效日为7月1日。

韩国瓦楞纸包装工业协同组合人士表示:“与大企业发生摩擦时,中小企业个别发声很难”,“这种情况下,组合可以以第三方立场申请供货单价调整。”

阅读韩文原文