2011-06-27

燃眉之急已解 “再雇用”隐忧仍在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕大规模结构调整而产生的韩进重工劳资矛盾,于27日在全面罢工188天后以戏剧性的协议得到解决。但裁员人员优先再雇用等核心争议事项仍未确定,很可能成为新的火种。

事实上,部分强硬派工会成员当天对"在未撤回裁员的情况下达成劳资谈判"心存不满,一度占据工会办公室。对此,工会与公司方面不得不在影岛造船厂内的员工食堂上演签署劳资协议履行合意书的滑稽一幕。

工会成员的关注点集中在今后随着公司正常化,被解雇者能否获得优先再雇用。

韩进重工工会一名干部表示:"应当得到公司正常化后确实再雇用的承诺和保证",但同时称"问题在于不能只相信这一个承诺就把一切了结"。

他们联想起韩国通用和双龙汽车的先例,担心自己将走向哪一边。过去韩国通用曾让被解雇者全员复职,而双龙汽车的情况则未能复职,生活困苦,部分人甚至失去了生命。

1月6日独自登上影岛造船厂85号起重机(高40米)、主张撤回裁员并持续至今进行高空示威的金振淑民主劳总釜山本部指导委员问题也仍然存在。85号起重机正是2003年已故金周益韩进重工工会支会长静坐抗议129天后自尽的地方。劳资协议书中约定由工会负责金委员的撤离,但民主劳总相关人士坚守现场,情况并不顺利。

目前在法院的撤离命令下仍不服从,对峙持续。若金委员不下来,极有可能对劳资关系产生不良影响。

韩进重工影岛造船厂要恢复正常预计也需要大量时间和努力。公司方面推算,持续超过6个月的全面罢工至少造成约500亿韩元损失。特别是罢工长期化导致协作企业破产,生产与协作基础崩塌,这将使造船厂正常化更为困难。

此外,既无新接订单,即便立即接单,设计、材料采购等也至少需要约10个月,短期内只能继续承受罢工余波。

阅读韩文原文