2011-06-27

“酷暑天须避免热食、勤喝水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部27日入夏之际发布了预防酷暑引发各类疾病的"九大预防守则"。

首先,应避免热食和暴饮暴食,即使不感到口渴也应规律饮水。特别是在炎热天气运动时,每小时应饮用2~4杯凉水。大量出汗时应补充盐分和矿物质。

即使开着车窗,夏季车内温度也可能急剧上升,因此切勿将儿童或动物单独留在停放的车内。

平时穿宽松、浅色的轻薄衣物有助于调节体温。

天气突然变热时,重要的是关注自身健康状况并调整活动强度。特别是若出现心悸、呼吸困难、头痛、头晕等异常症状,应立即寻找阴凉处休息。

也不要忘记关注身边人的健康。高风险群体老年人、婴幼儿、重度肥胖者、户外劳动者、慢性病患者需格外注意。

酷热天气应避免户外活动,在室内活动时应使用制冷设备将室温保持在适宜水平(26∼28℃)。若室内没有制冷设备,宜前往有空调运行的公共场所。

若出现因酷暑导致的急症患者,应致电119或1339求助后进行急救处理。首先应将患者移至阴凉处,并采取一切办法迅速降低患者体温。

另外,福祉部表示,为掌握酷暑相关疾病的发生趋势,将自下月1日至9月3日,以全国470多家急救医疗机构为基础运行酷暑受害监测体系。

阅读韩文原文