2011-06-27

首尔市运营“公共建筑师人才库”,推行建筑师优待政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定选出100余名民间建筑师组成“公共建筑师人才库”,参与推进旧城改造与重建项目。

首尔市27日公布首尔市建筑物第二次愿景,内容包括引入让民间专家参与公共建筑及城市规划的“首尔型公共建筑师”制度,并表示将于8月起实施。

公共建筑师不仅将参与旧城改造与重建的整治规划,还将承担首尔市及下属机构发包项目中需与周边景观协调、且服务费不足3亿韩元的建筑物设计。

首尔市计划首先在8月内选定约100名民间专家,包括首尔市建筑奖获奖者、公共机构及国际方案征集中选者等,组成任期两年(可延长一年)的“首尔型公共建筑师”人才库。

首尔市相关人士表示:“公共建筑师制度在法国巴黎戴高乐机场、TGV车站、日本熊本艺术城邦等主要发达国家的建筑中已普遍适用”,“这是吴世勋市长长期推进的课题,将重点予以支持。”

首尔市还决定推进优待建筑师的政策,保障设计者参与施工过程,以免创作者的意图受到损害。首尔市计划对市属建筑物,即使设计服务结束后,发包机构也必须事先与设计者协商才能变更建筑方案。同时规定工程费200亿韩元以上的大型公共建筑物的监理过程中,设计者必须参与。

为使优待建筑师的文化得以扎根,还将推进在举行开工仪式、上梁仪式、竣工仪式时,必须邀请建筑师作为贵宾出席的方案。

此前,首尔市于2007年8月公布“淘汰火柴盒式公寓”政策后,通过建筑委员会的设计建筑审议,引导民间建筑物照顾周边地区、并与城市景观相协调地进行设计。

自2008年起,首尔市试行“特别景观设计者”制度,让民间专家参与丘陵地、城郭周边等需要保护景观的旧城改造与重建项目的整治规划编制。

阅读韩文原文