2011-06-27

李明博:“优先支援福利盲区群体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统27日表示,将优先支援处于福利死角地带的弱势群体。这与当天党政协商讨论的下半年经济运行方向中化解两极分化和福利死角地带的目标一脉相承。

李总统当天在广播及网络演讲中表示:“虽然福利制度已日趋细密,但仍有许多不足之处”,“据韩国保健福祉部现场调查,仍有2.4万余人处于福利死角地带。”

李总统强调:“政府推进的定制型福利,是为那些连过上像人一样生活的最低基础都没有、站在悬崖边上的人们而设”,“虽然全体国民享受同样的福利待遇是理想状态,但在此之前应先支援这些人。”

随后,李总统提到去年1月开通的社会福利综合管理网,表示:“政府正为建立先进的福利传递体系而构筑安全网”,“我们真正的目标是通过教育和就业使受助者自立,跻身中产阶层。”

阅读韩文原文