2011-06-26

“韩国白菜优于日本产”朴健荣教授发表泡菜比较论文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我国白菜水分比日本产少、营养更多,腌制成泡菜熟成后更爽脆,且富含提升风味和功能性的乳酸菌。抗癌效果也要出色得多。”

发表了比较韩国与日本代表性白菜研究论文的釜山大学食品营养学系教授朴健荣26日表示:“再次确认了韩国必然成为泡菜宗主国的理由。”

朴教授研究团队将韩国代表性白菜——全南海南的冬黄和九冬风,与日本代表性白菜——茨城黄心和爱知黄心进行比较,发表了题为《利用韩国及日本白菜制作的泡菜品质特性及癌症预防效果》的研究论文。

朴教授解释称:“用韩国产白菜腌制泡菜并熟成4周后测定的弹性为53.5%,明显高于日本产(41.4%)。这意味着韩国产白菜泡菜更具爽脆口感。”

熟成后的韩国产白菜泡菜总菌数少于日本产,而产生酸味、碳酸口感的乳酸菌数多于日本产。这意味着腐败菌生长缓慢,而提升风味和功能性的乳酸菌生长迅速。

特别是在使用AGS人体胃癌细胞的实验中,熟成6周的韩国产白菜泡菜对癌细胞生长的抑制率为57~77%,超过同期熟成的日本产白菜泡菜(40~60%)。在使用HT-29人体结肠癌细胞的实验中,韩国产白菜泡菜的癌细胞抑制率为62~73%,也确认其抗癌效果优于日本产(52~63%)。

阅读韩文原文