2011-06-26

[东十字阁]线上与线下媒体经营的结合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在线变革的浪潮汹涌。超越互联网革命,如今以智能手机为基础的移动革命之风正向社会各领域扩散。新产品推出或新想法的商业化过程中,智能手机被积极使用,而所谓的社交网络服务(SNS)使个人之间的直接沟通和意见交换成为可能,部分替代了现有媒体的功能。

这些移动革命之风能在多大程度上替代社会沟通功能尚不可知,但其影响预计不可小觑。换言之,在信息生产者与消费者之间承担新闻生产或信息中介角色的传统报纸、广播等媒体功能正逐渐受到威胁。

当然,这些功能不会完全消失或被取代,但结果是这些领域正日益“红海化”,这是事实。以互联网和移动为武器的新媒体即使资本规模较小,也能随时进入市场,实际上过去数年间也有多家新生媒体成功进入市场。

画面与视频的数字化使传统广播市场涌现出众多电视台和传输媒介,如今又预示着与既有巨额报纸资本结合的综合编成频道的出现。随着新媒体接连出现在既有广播和报纸市场,个别市场日益受到威胁,但整个媒体市场反而进一步扩大,出现了这样的奇特现象。与新技术结合的新媒体市场正在被创造出来,这对既有媒体而言既是一种机会,也是挑战。

在此背景下,对既有媒体公司来说,新闻生产系统的在线化已成为“燃眉之急”。是积极投身以互联网和移动为象征的新媒体市场,还是趴在既有市场上观望新的变化过程,它们正被推到选择的岔路口。选择后者或许能守住既有市场规模,但在整个媒体市场中的影响力将逐渐缩小;选择前者,则必须承受新闻生产系统整体乃至整个组织的变化以及随之而来的风险。

无论选择哪一方,都需要组织全体成员的团结和合理的决策过程,为此,当下需要能够主动应对新市场环境变化的领导力。

阅读韩文原文