2011-06-26

渣打第一银行部分分行业务受阻难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

渣打第一银行工会的总罢工已基本确定将于27日按计划进行,预计罢工影响将直接转化为客户的不便。若罢工强行实施,公司方面计划将总部员工乃至今年上半年录用的90余名新员工全部投入一线。

但由于参与罢工的人数达3000余人,且与首次罢工(5月30日)不同,长期罢工可能性较高,预计部分分行在新增贷款等业务办理上将出现阻碍。

渣打第一银行相关人士26日表示,“正根据工会成员参与总罢工的程度制定多种预案”,同时称“部分营业分行只能将业务办理局限于简单的存取款服务”。

该人士还补充说,“由于负责电算业务的员工不参与罢工,网上及移动服务将顺畅运行”。

目前渣打第一银行工会的总罢工按原计划进行的可能性较高。虽然公司方面提出了修正案,但双方立场差距过大,难以期待最后时刻的妥协。

据渣打第一银行介绍,公司方面于24日向工会提出修正案,内容包括:▦组建讨论绩效主义的工作小组(TF)▦以引入绩效主义为前提上调2%工资▦子女学费实报实销全额支持等。但工会明确表示无法接受。

渣打第一银行工会委员长金在律表示,“公司方面虽采取了接受工会最大要求即组建TF的举动,但附加了以2012年引入为前提的条件”,“这与此前立场毫无区别,只是文字游戏”。工会计划强行推进定于27日的总罢工。

公司方面也表现出强烈的不退让意志。渣打第一银行相关人士表示,“绩效主义文化是无法回避的课题,公司将尽最大努力保障员工的雇佣稳定”。

阅读韩文原文