2011-06-26

“人气食品”可乐、意面价格接连上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际粮价暴涨及高油价影响,可乐、意大利面等全球民众喜爱的嗜好食品价格接连上涨。

美国饮料市场专业杂志《饮料文摘》引用可口可乐公司致零售商的信函报道称,该公司决定在7月内将饮料价格上调3%~4%。可口可乐今年初也曾实施2%的涨价。

与可口可乐争夺美国饮料市场占有率第一的百事也曾表示,将在7月中旬至美国劳动节期间提价3%~5%。

此外,彭博社报道称,由于美国洪水,用于制作意大利面的杜兰小麦播种量降至50年来最低水平,意大利面价格飙升至历史最高值。

占美国杜兰小麦产量三分之二的北达科他州,截至本月19日小麦播种仅完成44%左右,远低于往年水平。

北达科他州立大学农业经济专家弗雷恩·奥尔森表示:“今年小麦产量预计将减少47%左右”,“这是1959年以来的最低水平”。

小麦产量预计大幅减少的原因是降雨过多导致播种困难。

这立即影响到小麦价格及以小麦为原料的意大利面价格。本月北达科他州杜兰小麦价格上涨52%,美国劳工统计局公布的美国超市销售的意大利面价格也达到每磅1231美元,创历史最高值。

美国农业部(USDA)也表示,以小麦为原料的谷物早餐和面包价格今年上涨3.5%~4.5%,涨幅高于食品整体价格。

阅读韩文原文