2011-06-24

[记者观察] “小联盟”式全党大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场庆典拉开了帷幕。戴着各色荧光假发和面具的人们来回穿梭。双手举着棒状气球,不停地喊着口号。这是24日在大邱市民体育馆举行的大国家党首场愿景发布会现场。被热烈气氛感染,甚至让人产生仿佛在看世界杯助威现场的错觉。选举管理委员会委员长致辞中所说的“久违地感受到‘政党还活着,大国家党还活着’的生动气息”,令人深有同感。

像庆典一样的全党大会,也是大国家党领导层一再强调的。近来大国家党议员们一致认为,党所处的危机与因弹劾风潮失去大部分席位的2004年同样严重,需要变化。在这种情况下,处于明年总选与大选路口的本次全党大会十分重要。全党大会能在多大程度上得到国民响应,今后的选举结果也将随之不同。因为把党从危机中拉出来的主体是国民,眼下要求变化的主体也是国民。

但从举行庆典的空间往外走一步,展现的却是完全不同的世界。与喧闹嘈杂的体育馆内部不同,街上除了雨滴声什么也听不到。“愿景发布会是什么?”当记者询问是否知道市民体育馆正在举行大国家党愿景发布会时,路上行走的一位女性反倒这样问道。当然,不可能所有国民都关心政治。但党一再强调如此重要的全党大会首场愿景发布会,知道的国民,不,知道7月4日大国家党新领导层将就任的国民究竟有多少呢?

许多人把此次7∙4全党大会称为“小联盟”。这一别称源于按照大权与党权分离方针,有力的大选候选人未参选。但通过愿景发布会所看到的全党大会之所以是小联盟,并非因为参选的是小规模候选人,而是因为其中看不到国民。造就小联盟还是造就大联盟,最终取决于大国家党自身。

阅读韩文原文