2011-06-24

挪用“Rain夏威夷演出取消”赔偿金的经纪公司老板被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议23部(部长法官郑善载)24日判处演出策划公司A公司代表李某(48岁)有期徒刑3年。李某被指因歌手Rain(29岁,本名郑智薰)夏威夷演出取消而获得的赔偿金未返还给投资者,而是私自挪用(违反特定经济犯罪加重处罚法中的侵占罪)被起诉。因李代表以未被羁押状态受审,宣判后当庭被羁押。

法院表示:“其背弃合作伙伴即受害人的信任,暗中挪用并使用赔偿金,且受害金额几乎未获恢复。”并称“罪质严重,实刑不可避免”。

李代表在2007年5月取得Rain夏威夷演出主办权后,从投资者B某处收取5亿韩元,并签订了“支付投资本金及演出收益的七分之五”的合同。此后,因当时Rain所属公司JYP娱乐方面违约,演出取消,投资款返还变得困难,李某遂在美国法院对Rain和JYP娱乐提起损害赔偿诉讼。李某在美国法院胜诉,获得300万美元,但未将该款项返还B某,而是用于律师费、偿还债务、生活费等个人用途,于去年12月被起诉。

阅读韩文原文