2011-06-24

光州地铁平洞站商圈复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着光州坪洞产业园区入驻企业增加,城市铁路坪洞站站圈正重现活力。光州市与光州城市铁路公社决定推进扩充公共交通换乘系统、强化就业咨询服务等支援措施,以进一步激活坪洞站圈开发。 随着坪洞产业园区企业入驻增加,光州地铁坪洞站站圈周边商铺和住宅开发日趋活跃。

据此,光州市与光州城市铁路公社一方面大幅扩充连接坪洞站与坪洞产业园区的班车及公共交通换乘系统,另一方面设置就业信息专区、举办文化活动,支持周边地区开发。

据光州城市铁路公社26日介绍,2008年4月开通的光州地铁坪洞站,去年5月乘客仅约3.8万人次,今年同期达到约4.6万人次,乘客大幅增加。

随着地铁乘客增加,坪洞站周边地区常住及流动人口上升,单间公寓等房地产市场重现活力,站圈开发日趋活跃。

坪洞站乘客大幅增加,被解读为得益于邻近光州机场和松汀站、公共交通便利,以及坪洞产业园区建设完工后入驻企业员工增加。

坪洞产业园区自1993年开始施工,去年建成。园区建设完工的去年下半年以来,又有80余家企业入驻,工厂入驻率达92%,流动人口比去年增加25%。

据悉,站圈地区自去年下半年以来新建了150余户单间住宅,房地产投资逐步增加。据周边中介机构介绍,投资者的咨询也在增多。

坪洞站圈得以激活,光州市与光州地铁公社的积极支持功不可没。为激活坪洞站,两家单位从今年初起开通了连接坪洞站与坪洞第一产业园区的班车。

此外,自2008年7月起,每月最后一个周六定期举办以外籍劳动者才艺表演和乐队演出等为内容的多元文化专区活动,为外籍劳动者提供便利。本月25日还计划举办移居者家乡美食体验活动——世界饮食文化节。

本月初在坪洞站候车厅举办了旨在创造岗位的就业博览会,今年起还在坪洞站候车厅设置向劳动者提供就业信息的就业信息专区,积极开展就业支援。此外,还利用地铁与自行车换乘体系,运营可游览坪洞站周边景点的体验探访线路。

光州市与城市铁路公社计划为进一步激活坪洞站站圈,构建经由坪洞站的社区巴士与地铁的换乘体系,并引入就业博览会等多样活动。

城市铁路相关人士表示:“随着坪洞产业园区逐步活跃,坪洞站地铁乘客大幅增加,对改善地铁运营帮助很大”,“将积极开发政策,通过激活坪洞站站圈提升地铁客流与市民便利。”

阅读韩文原文