2011-06-24

国际油价因释放战略储备油而暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日(当地时间)国际油价因国际能源署(IEA)成员国决定释放储备原油而大幅下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)8月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶91.02美元,比前一交易日下跌4.39美元(4.6%)。

盘中一度跌至每桶89.69美元的WTI,当日收盘价为2月中旬以来最低水平。

伦敦ICE期货市场8月交货的布伦特原油收于每桶107.26美元,下跌6.95美元(6.09%)。

IEA当天在法国巴黎召开会议,一致决定在一个月内释放6000万桶战略储备原油。战略储备原油是为应对紧急情况而储存的原油。

由于利比亚等中东和北非地区民主化示威引发的政局极度动荡导致国际石油供应受阻、原油价格持续维持高位,IEA为稳定油价而突然决定释放储备原油。

美国决定释放最多的3000万桶,韩国也决定释放346万桶。

IEA释放储备原油,此前有1991年海湾战争、2005年飓风卡特里娜导致美国墨西哥湾原油生产设施受损两次,这是第三次。

金银价格也受国际油价下跌和美元走强影响出现较大幅度下跌。

8月交货的黄金收于每盎司1520.50美元,比前一交易日下跌32.90美元(2.1%);7月交货的白银收于每盎司35美元,下跌1.74美元(4.7%)。

阅读韩文原文