2011-06-23

日本企业大地震后加速转移生产基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,日本大地震后,多家日本企业正在转移生产基地。这一由日元升值和高成本负担引发的趋势,因地震灾害及核电站事故导致的电力短缺而加速。

据KOTRA 23日发布的《日本企业生产基地转移现状》报告,地震后从食品、日用品厂商开始的转移现象,正扩散至汽车、钢铁、电气等日本主要制造业。此外,迄今为止多为将部分而非全部生产基地迁往远离灾区的日本西部,但转移范围正逐步扩大至包括韩国在内的海外。

汽车、电子电气企业因部分高性能零部件供应企业在此次地震中生产受阻,为分散风险正推进零部件采购渠道多元化。丰田、日产、本田等整车企业正提高在欧洲和亚洲地区的本地生产比重,电装、爱信精机等汽车零部件企业也显现出扩大对中国、泰国等新兴国家生产设备投资的动向。汽车用计算机芯片生产企业瑞萨电子计划增加对美国及台湾代工企业的委托生产量。

生产液晶面板的日立显示器同样计划自8月起大幅扩大对台湾奇美电子的委托生产,尼康也有将生产基地迁往马来西亚的计划。通信企业软银已确定投资20亿日元将数据中心迁至韩国,并以10月正式运营为目标启动相关工作。住友化学与日立化成等也在中国新建工厂,加入海外转移加速的行列。

日本企业此前因高成本结构和日元走强等因素,为改善收益一直积极推进生产基地向海外转移。据日本内阁府统计,日本制造业海外本地生产比率1995年为8.1%,去年升至18%创历史最高,预计到2015年度将上升至21.4%。

KOTRA日本事业处处长郑赫表示:"地震后日本企业生产基地多元化的动向正式展开","若日本国内经营环境没有划时代的改善,这一趋势短期内将持续"。

阅读韩文原文