2011-06-22

[全国巡查] 首尔市检测水产市场弧菌性败血症菌 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市22日表示,将在今年8月之前对市内水产市场等处销售的海产品进行创伤弧菌检测。

首尔市计划以可乐洞水产市场、鹭梁津水产市场等主要水产品批发市场以及百货店、大型流通门店销售的鱼类、贝类、软体类等为对象,实施创伤弧菌和肠炎弧菌检测,对不合格海产品予以扣押、销毁处理。

主要发生在夏季的创伤弧菌病是因感染创伤弧菌引发的急性败血症,属对肝病患者尤为危险的法定传染病。感染后经20~48小时潜伏期,会伴随腹痛、急性发热、寒战、呕吐、腹泻等症状,致死率高达50%。

首尔市表示:“夏季鱼贝类应尽可能加热至60度以上处理或在零下5度以下保存,并用自来水充分洗净后再食用。”

首尔市大幅缩短车辆解除扣押办理时间

缴纳交通违章罚款后仍需等待约20日才能解除车辆扣押的不便将消失。

首尔市开发了一套系统:缴纳因违停、违规使用公交专用道而拖欠的罚款后,会实时通报至国土海洋部汽车管理信息系统,可立即解除车辆扣押。该系统将于27日起运行。

此前,首尔市或各自治区负责解除扣押的部门由3~4名工作人员在确认市民缴纳罚款事实后手工处理,至解除平均需20日。首尔市交通运营官崔任光表示:“此次系统建设预计将在很大程度上消除相关不便。”

龙仁市在阳地建设大规模流通园区

京畿道龙仁市22日表示,将在2014年前于处仁区阳地面阳地里岭东高速公路阳地立交一带建设规模22万4300平方米的流通园区。

该流通业务园区将由仓库用地10万4868平方米、专业商街园区5万1086平方米、农产品流通中心9134平方米、公营车库4889平方米、附属及便利设施1万458平方米、公共设施4万3853平方米等构成。

该市预计,流通设施建成后每年将创造2000个以上新就业岗位,有助于激活地区经济。

龙仁=尹钟烈记者

阅读韩文原文